根据央视新闻援引俄卫星通讯社消息称,俄罗斯的高考外语相关考试,在现有的英语、德语、西班牙语、法语的基础上,加上了汉语。这表明一件事情,中国如今和俄罗斯的经济合作形势一片大好,未来俄罗斯境内需要精通汉语的翻译人员,有市场才有需要这是不变的规律。汉语作为世界使用人数最多的语言,近年来随着中国经济的不断发展,也导致越来越多的国家把汉语纳入教育课程。然而汉语的学习难度比之英语、法语等要难处好几个程度,可以不客气的讲,若是国外高考的汉语试卷拿给中国同等学历的人去做,分数不一定比外国友人高出多少。

汉语的世界化在这个时代是必然的驱使,君不见在一些娱乐视频中,外国人说着一口流利的中国话,再加上一些中国生活的日常,点赞量多不胜数。在如今这个流量即是资源的年代,外国友人在中国发现了一条财富密码,然而财富密码的关键点在于得会说一口流利的中国话。记得SHE有一首《中国话》,全世界都在说中国话,中国话越来越国际化。不可否认如今的汉语在国际上确实占有重要地位,很多国家都计划把汉语纳入考试内容,这是为年轻一代打好基础,非常有远见,最近俄罗斯正式把汉语纳入高考,此次受疫情影响俄罗斯高考推迟,即使这样选择汉语为外语考试的学员仍然有385名。

非常佩服这385名俄罗斯同学,要知道汉语的难度可不是一丁半点。作为中国人大多数人是会说中国话但不一定学好了汉语,很多网友看到他们的试卷后也表示自己也不会做,这简直太难了。学习汉语涉及到的知识不单单是会说话,正如我们考英语四六级,外国友人他们看到题目后同样是懵的。会说一门语言和熟练掌握一门语言这实际上是两码事儿,比如语言中的语法问题。西方的文字语言根系是楔形文字,有非常规律的语法体系,汉语在这个方面也是从近代才开始研究起来。汉语的语法非常复杂,相同的句子不同的读法所表达的意思也不一样,没有固定规律正是汉语语法的规律,所以说汉语考试的难度有多大,估计就连中国人去做题目也够呛。

题目的难还不仅仅在语法上,阅读理解也是一大难关,还记得有一年的高考阅读理解,题目是鱼的眼睛会发光,这是什么含义,结果连作者都是懵的。语境的多重含义是汉语言的一大特色,若是涉及到古代文言文,那些个“之乎者也”更是让人头大。俄罗斯教师西佐娃在编撰《该学汉语了》这本书时还借鉴了中国网络上的文化词汇,这更是难上加难了,网络文化的复杂程度,作为本国人尚且无法搞明白,俄罗斯的同学学习,真的是太难了。

然而难归难,但学会了汉语对未来的就业前景非常有帮助,新时代新发展,在这样一个时代里,各国经济你来我往相互合作,尤其是像中国和俄罗斯这样的国家,其贸易交往更频繁。有不少学习汉语的俄罗斯朋友坦言到,家乡如今正在和中国进行贸易上的来往,若是学会汉语在未来工作上将取得巨大帮助,毕竟语言和文化的阻碍是经济发展途中的最大问题。

正如中国大力发展学习英语一样,为什么学习英语是因为国际化合作需要英语,那么俄罗斯等国家为什么要学习汉语,是因为汉语能够促进两国之间的经济发展。现在俄罗斯与中国的外交关系处于历史新高时期,这个时候俄罗斯选择把汉语列入高考正是为今后将来做打算,随着中国国际地位的提高,我们的文化也将越来越世界化,这是必然的趋势。